สมบูรณ์แบบหรือไม่ หลังจากบินไปเยือนโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดเป็นครั้งแรก

สมบูรณ์แบบหรือไม่ ทำไมแฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดถึงเกลียดทีมเกลเซอร์ส เจ้าของสโมสรชาวอเมริกัน

สมบูรณ์แบบหรือไม่ ความประทับใจแรกพบมักจะเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น ดังนั้นในตอนเย็นของวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2548 จะได้บอกครอบครัวเกลเซอร์ นักธุรกิจชาวอเมริกันที่เป็นเจ้าของแทมปาเบย์ไฮเวย์มาตั้งแต่ปี 2538 ทั้งหมดที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ เกี่ยวกับหนทางข้างหน้าในการเป็นเจ้าของ แมนเชส เตอร์ยูไนเต็ดหลังจากบินมาที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ดเป็นครั้งแรกในฐานะเจ้าของสนาม ก็มีข่าวออกมาว่าโจเอล, ไบรอัน และอัฟราม เกลเซอร์อยู่ในสนาม พบกับผู้อาวุโสและสำรวจรางวัลที่พวกเขาเพิ่งได้รับ

พวกเขาสามารถเข้าไปได้โดยไม่มีใครสังเกตเห็น แต่มันเป็นเรื่องที่แตกต่างกันเมื่อพวกเขาพยายามจะออกไป กองเชียร์ยูไนเต็ดหลายร้อยคนตะโกนว่า “ตาย ตาย เกลเซอร์” พยายามเข้าไปในสนาม กระตุ้นให้ตำรวจปราบจลาจลและผู้ดูแลสุนัขส่งไปประจำการ แฟนๆ ได้สร้างกำแพงกั้นเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมเกลเซอร์ออกจากโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด โดยบังคับให้เจ้าหน้าที่รวมกลุ่มทั้งสามเข้าไปในรถตู้ตำรวจเพื่ออพยพพวกเขาอย่างปลอดภัย ชีวิตจะไม่ง่ายเลยสำหรับพวกเขา [เดอะเกลเซอร์ส] นิค โทวล์ จากผู้ถือหุ้นยูไนเต็ด

กลุ่มแฟนบอลที่ถือหุ้นในสโมสรกล่าวในขณะนั้น “ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะตระหนักถึงการต้อนรับอย่างเต็มที่ที่รอพวกเขาอยู่ แฟนฮาร์ดคอร์จะไม่ยอมแพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้ ข้อความนั้นชัดเจน: ทีมเกลเซอร์ไม่ได้รับการต้อนรับที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดแม้ว่าเซอร์บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ผู้อำนวยการสโมสรและอดีตผู้เล่นในตำนานอย่าง เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน จะออกมาขอโทษเจ้าของคนใหม่สำหรับการกระทำของแฟนบอล ฉันขอโทษพวกเขาสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น” ชาร์ลตันกล่าว “ฉันพยายามอธิบายว่าพวกเขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อแฟน ๆ ที่มีส่วนร่วมทางอารมณ์ในสโมสร แต่บางครั้งก็ไปไกลเกินไป

สมบูรณ์แบบหรือไม่ สิบเจ็ดปีต่อมา กองเชียร์ยูไนเต็ดยังคงประท้วงทีมเกลเซอร์ ซึ่งเสร็จสิ้นการเทคโอเวอร์ทีมที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของพรีเมียร์ลีก 790 ล้านปอนด์

โดยลงทุนเพียง 270 ล้านปอนด์จากเงินของพวกเขาเองในข้อตกลง ส่วนที่เหลือถูกยืมไปยูไนเต็ดทันที พรวดพราดสโมสรเป็นหนี้มูลค่ามากกว่า 500 ล้านปอนด์จนกระทั่งถึงจุดนั้นยูไนเต็ดก็ปลอดหนี้ แม้ว่าบริษัทจะจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนโดยมีเงินปันผลประจำปีสำหรับผู้ถือหุ้น แต่ผลกำไรกลับคืนสู่สโมสร ทำให้เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันสามารถเซ็นสัญญาเวย์น รูนี่ย์เป็นเงิน 27 ล้านปอนด์

ในปี 2547 ระหว่างปี 2535 ถึง 2548ยูไนเต็ดได้เพิ่มขนาดของโอลด์ แทรฟฟอร์ดเกือบสองเท่าจาก สนามกีฬาความจุ 40,000 สู่สนามที่มีแฟน ๆ 75,000 คน ความสำเร็จทำให้เกิดความสำเร็จและการลงทุน แต่ภายใต้กลุ่มเกลเซอร์ การชำระหนี้และดอกเบี้ยถูกเพิ่มเข้ามา

ตั้งแต่ปี 2548 ในช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จ 13 ถ้วยรางวัล รวมถึงการคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก และอื่นๆ ที่แฟนๆ ตั้งเป้าไปที่สปอนเซอร์ของสโมสร ทำลายล้าง และประท้วงนอกทรัพย์สินของสมาชิกคณะกรรมการสโมสรต่างๆ ในเดือนพฤษภาคม 2021 พวกเขาบุกเข้าไปในโอลด์ แทรฟฟอร์ด ส่งผลให้ต้องเลื่อนเกมพรีเมียร์ลีกกับลิเวอร์พูล แม้จะมีความโกรธแค้นและความเกลียดชังที่เกิดขึ้นในหมู่ฐานแฟน ๆ ของยูไนเต็ดแต่ทีม เกลเซอร์s ยังคงควบคุมได้ แต่มีความรู้สึกในแง่ดีเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้สนับสนุนและการสิ้นสุดเกมกำลังจะจบลง

พี่น้องเกลเซอร์สามคนในหกคน ได้แก่ อัฟราม, เควิน และ เอ็ดเวิร์ด ขายหุ้นมูลค่าเกือบ 200 ล้านปอนด์ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา บลูมเบิร์กรายงานเมื่อเดือนสิงหาคมว่า ครอบครัวนี้กำลังพิจารณาขายหุ้นส่วนน้อยเพื่อใช้เป็นเงินทุนสำหรับแผนพัฒนาโอลด์ แทรฟฟอร์ด ที่ยังไม่ได้ขยายออกไปตั้งแต่ปี 2548 และยังเห็นแฟนๆ เปียกโชกเมื่อหลังคาสแตนด์หลักเริ่มรั่วเมื่อฤดูกาลที่แล้ว

ทว่า หลังจากเกือบสองทศวรรษแห่งการขจัดเสียงรบกวน กำแพงกำลังใกล้เข้ามาบนกระจกเกลเซอร์หรือไม่?

รักยูไนเต็ดเกลียดเกลเซอร์ ที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้มีป้ายที่เอทิฮัด สเตเดียม กล่าวขอบคุณ ชีค มานซูร์ บิน ซายิด อัล นาห์ยาน เจ้าของกิจการสำหรับการลงทุนในสโมสร จนกระทั่ง โรมัน อับราโมวิช ถูกบังคับให้ขายหุ้นควบคุมของเขาในเชลซีเมื่อต้นปีนี้อันเป็นผลมาจากการคว่ำบาตรต่อผู้มีอำนาจของรัสเซียอันเนื่องมาจากความสัมพันธ์ของเขากับ วลาดิมีร์ ปูติน บรรณาการที่คล้ายคลึงกันของ “จักรวรรดิโรมัน” ถูกพาดผ่านจุดหนึ่งที่ สนามกีฬาสแตมฟอร์ดบริดจ์ .

ในและรอบๆ โอลด์แทรฟฟอร์ด โดยพื้นฐานแล้วทุกอย่างที่ไม่เคลื่อนไหว — ถูกฉาบด้วยสติกเกอร์ที่มีสโลแกนง่ายๆ ว่า “เลิฟยูไนเต็ดเฮิด เกลเซอร์” ในช่วงเวลาของการเข้าซื้อกิจการของเกลเซอร์ กลุ่มที่จัดตั้งขึ้น เช่น ผู้ถือหุ้นยูไนเต็ดพยายามปิดกั้นการขาย โดยเตือนว่าสโมสรถูกใช้เป็นวัวเงินสดที่ร่ำรวยเพื่อช่วยกองทุนให้กับอาณาจักรธุรกิจของเกลเซอร์สในสหรัฐฯ

ซึ่งรวมถึงห้างสรรพสินค้ากว่า 20 แห่ง รัฐและแทมปาเบย์ไฮเวย์ของเอ็นเอฟแอล แฟน ๆ หลายคนสาบานว่าจะไม่ก้าวเข้าไปใน โอลด์แทรฟฟอร์ด เพื่อชม ยูไนเต็ดอีกครั้งในขณะที่อยู่ภายใต้ความเป็นเจ้าของของเกลเซอร์ บางคนถึงกับออกไปตั้งสโมสรฟุตบอลยูไนเต็ดออฟแมนเชสเตอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนซึ่งปัจจุบันเล่นในฟุตบอลอังกฤษชั้นที่เจ็ด

มันเป็นการเข้าซื้อกิจการที่ไม่เป็นมิตรเช่นกันโดยที่เกลเซอร์ซื้อหุ้นอย่างช้าๆ แม้จะมีความกังวลจากสาธารณชนจากคณะกรรมการยูไนเต็ดเดวิด กิลล์ หัวหน้าผู้บริหารที่จะดำรงตำแหน่งต่อไปภายใต้ทีมเกลเซอร์สจนถึงปี 2013 เตือนว่า “หนี้เป็นหนทางสู่ความหายนะ และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะไม่มีวันล้มเลิกความตั้งใจ” แต่ในเดือนพฤษภาคม 2548 เกลเซอร์ก็เข้าควบคุม สโมสรหลังจากได้หุ้น 28.7% ของผู้ประกอบการแข่งไอริช เจ. พี. แมคมานาส และ จอห์น แม็กเนียร์

ไม่มีการยกย่องใดๆ ทั้งในและรอบๆ โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ต่อเจ้าของของยูไนเต็ดแม้ว่าโจเอล เกลเซอร์จะสัญญาในปี 2548 ว่าครอบครัวจะ “วันแล้ววันเล่า ยื่นมือออกไปหาผู้สนับสนุน” ไม่มีอะไรกล่าวต่อสาธารณชนต่อแฟน ๆ จนกว่าจะขอโทษสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา แผน เดอะซูเปอร์ ลีก ที่ล้มเหลวในปี 2021 พวกเขาส่วนใหญ่ไม่มีเจ้าของ ไม่ค่อยได้เข้าร่วมการแข่งขัน โดย Joel ดูแลธุรกิจของสโมสรในบทบาทของเขาในฐานะประธานร่วมจากสำนักงานของเขาในวอชิงตัน

แต่สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวเบื้องหลัง การต่อต้านของทีมเกลเซอร์ของแฟนบอลยูไนเต็ดอาจดูน่าสับสน นับตั้งแต่ถูกทีมเกลเซอร์เข้ามาคุมทีม

มีเพียงเชลซี (18) และซิตี้ (14) เท่านั้นที่ได้รับถ้วยรางวัลสำคัญมากกว่ายูไนเต็ด(13) ในอังกฤษ เรือเกลเซอร์ประกอบด้วยแชมป์พรีเมียร์ลีก 5 สมัยและแชมป์เปียนส์ลีก 1 สมัยในปี 2008 บวกกับรอบชิงชนะเลิศที่แพ้ 2 ครั้งกับบาร์เซโลน่าในปี 2009 และ 2011 พวกเขาใช้เงินไป 1.7 พันล้านปอนด์สำหรับผู้เล่นใหม่ตั้งแต่ปี 2548 รวมถึงชื่อดาราเช่น คริสเตียโน โรนัลโด , ปอล ป็อกบา , อังเคล ดิ มาเรีย รวมถึงการโอนฟรีที่ได้รับค่าตอบแทนสูงเช่น ซลาตัน อิบราฮิโมวิช , เอดินสัน คาวานี และ อเล็กซิส ซานเชซ ฤดูร้อนนี้เพียงอย่างเดียวยูไนเต็ดได้ใช้จ่ายเงิน 210 ล้านปอนด์สำหรับผู้เล่นใหม่ ซึ่งเป็นรายจ่ายครั้งเดียวที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาภายใต้ทีม เกลเซอร์s โดยแอนโทนีเดินทางมาจาก อายักซ์ ด้วยค่าตัว 84.9 ล้านปอนด์

และภายใต้ทีมเกลเซอร์ส รายได้เชิงพาณิชย์ของยูไนเต็ดเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่า จากเริ่มต้น 210 ล้านปอนด์ต่อปีในปี 2549 เป็นสูงสุด 615 ล้านปอนด์ในปี 2562 แต่ทุกอย่างกลับไม่เป็นอย่างที่คิด คอลเลคชันถ้วยรางวัลเกลเซอร์ต้องหยุดชะงักลงตั้งแต่โชเซ่ มูรินโญ่ส่งยูโรปาลีกในปี 2560 โดยยูไนเต็ดชนะเพียงแค่สามถ้วยรางวัลนับตั้งแต่เฟอร์กูสันลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมในปี 2556 แมนฯยูไนเต็ดไม่ได้เข้าใกล้การคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกโดยที่เฟอร์กูสันเข้ามารับตำแหน่ง https://รายการบอลวันนี้.com

และจัดการได้เพียงสองครั้งในรอบก่อนรองชนะเลิศที่ไม่ประสบความสำเร็จในแชมเปี้ยนส์ลีกตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในปี 2011 และในขณะที่เงินที่ใช้ไปกับผู้เล่นใหม่นั้นยังคงตามรายจ่ายของเมือง, เชลซี และปารีส แซงต์-แชร์กแมงมันคือเงินที่ไปจากยูไนเต็ดทู เดอะ เกลเซอร์s ที่เน้นความโกรธของแฟน ๆ อย่างแท้จริง บาร์นีย์ ชิลตัน บรรณาธิการของ เรด นิวส์ แฟน ตั้งแต่ปี 1987 บอกกับ อีเอสพีเอ็น ว่า “ความสนใจอาจลดลงและไหลลื่น แต่สำหรับกองเชียร์ที่แข็งกระด้าง พวกเขาไม่เคยลืมหรือให้อภัย [เดอะเกลเซอร์ส] เลย ตัวเลขทางการเงินภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนนั้นน่าตกใจ ถูกกฎหมาย หากผิดศีลธรรม การเข้าซื้อกิจการโดยที่หนี้สินและค่าใช้จ่ายที่ไร้เหตุผลทำให้เห็นเงินจำนวนมหาศาลที่ไม่อาจเข้าใจได้ออกจากสโมสรมากกว่าที่จะจ่ายไป